New York Fashion Week visitors

La moda viene  prima di tutto!!
Fashion is first of all!!

                                                                                                

My Valentine

Strambellerie & Co.

Parliamoci chiaro, ormai non ci si stupisce più di nulla. La capacità di rimanere a bocca aperta di fronte a qualcosa di insolito, non è che un pallido ricordo.
Eppure quei mattacchioni degli addetti al settore moda le tentano proprio tutte per scuotere la nostra impassibilità.

Ed ecco che abbiamo visto:


Поговорим на чистоту, нас уже ничем не удивишь. Способность оставаться с открытым ртом перед чем-либо необычным, это всего лишь далекое воспоминание.Тем не менее, работники  моды как раз таки пытаются поколебать наше бесстрастие.

И вот что мы увидели:

Le borse Hula Hoop di quel buontempone di Carletto Lagerfeld
Сумки Hula Hoop Карла Лагерфельда

Cappelli....
Волосы...

Ancora... "cappelli" ?!
И еще..."волосы"?!

e un... un.... WTF?
и....WTF?

Ma tutto questo è niente. Hanno creato, tenetevi saldate alla sedia e abbracciate la vostra borsa.....
Но это еще ничего. Они создали, присядьте и держите крепче вашу сумку....

Scarpe con suola in denti umani.
Recuperata un po' della vostra capacità di stupirvi o no?

Туфли с подошвой из человеческих зубовю.
Востановилась немного ваша способность к удивлению или нет??

Vintage

Наткнувшись на винтажные обложки, Vogue и Vanity Fair, не могла ими не поделиться!!

 Guardando le copertine vintage, di Vogue e Vanity Fair, non potevo non pubblicarle!!!

 I couldn't not post vintage covers of Vogue and Vanity Fair, when i saw them!!

Some of inspiration

It's my mood today

Some of inspiration

Nel corso della settimana della moda parigina, Elie Saab ha presentato la sua collezione primaverile Haute Couture. Un susseguirsi di tessuti impalpabili impreziositi da ricami e pietre. Tenui colori pastello, rosso vivace e nero. Un sogno per qualsiasi ragazza. Ci auguriamo, tra qualche tempo, di vedere questi magnifici abiti prendere vita sul tappeto rosso.

В рамках недели моды в Париже, Elie Saab  представил свою весеннюю коллекцию Couture.  Необычайной  красоты платья, расшитые камнями, пастельных оттенков, ярко-красных и черных, а так же женственные силуэты не оставят равнодушной ни одну  девушку.  И уже совсем скоро, наверняка, некоторые из них сможем наблюдать на красных дорожках.

During the fashion week in Paris, Elie Saab presented his Spring Haute Couture collection series of impalpable material, embroidered with stones. Pastel colours, bright red and black. A dream come true for every girl. We hope to see these magnificent clothes come to life on the red carpet